blog, Blog -advanced-, Blog -beginners-, Blog -intermediate-

For Intermediate Learners: Which manga is good for the intermediate level?

Which manga is for intermediate level?

日本語中級には、どのマンガがいい?

にほんご ちゅうきゅう に は、どのマンガが いい?

FOR INTERMEDIATE/中級者用/ちゅうきゅうしゃよう

前回、初級者用のマンガをお勧めしました。

ぜんかい、しょきゅうしゃよう の マンガを おすすめしました。

I recommended the mangas for the beginners in the previous article.

今回は、中級の日本語勉強に役立つと思う わたしのお勧めのマンガをご紹介します。

こんかいは、ちゅうきゅう の にほんごべんきょうに やくだつ とおもう わたしの おすすめのマンガを しょうかいします。

I will introduce some mangas that I think are of use for the intermediate level of Japanese today.

*わたしの個人的なお勧めですから、参考までに。

わたしの こじんてきな おすすめです から、さんこうまでに。

This is just my personal recommendation.

Manga for intermediate level / 中級レベルのマンガ

もちろん、人気なマンガを読みたいと思います。それは、当然です。

もちろん、にんきなマンガを よみたい とおもいます。それは、とうぜんです。

Of course, everyone wants to read the main stream mangas. This is normal.

でも、日本語の勉強にいいかというと、必ずしも そうではありません。

でも、にほんごの べんきょうに いいか というと、かならずしも そうでは ありません。

However, those mangas are not always suitable for Japanese study.

残念ながら…

ざんねんながら…

Unfortunately…

日本語学習には、日常生活や人間関係が描かれているマンガのほうがあっていると思います。

にほんごがくしゅう に は、にちじょうせいかつ や にんげんかんけい が えがかれている マンガが のほうが いい とおもいます。

To learn Japanese, the mangas which draw the daily life or the relationship are good to read, I think.

それらのマンガから、日本語だけじゃなく、日本の習慣や文化が学べると思うからです。

それらのマンガから、にほんご だけ じゃなく、にほん の ぶんか や しゅうかんも まなべる とおもう からです

It’s because that I think you can learn not only Japanese language but also you can discover Japanese custom and culture through those mangas.

①『焼いてるふたり』/ ハナツカシオリ(青年マンガ)

人と付き合うことが苦手な男女が、結婚生活をスタート。BBQを通して、少しづつ 関係が進んでいきます。BBQのレシピや 料理の知識が 学べます。

ひとと つきあうことが にがてな だんじょが しんこんせいかつ を スタート。BBQを とおして、すこしづつ かんけいが すすんでいきます。BBQのレシピや りょうり の ちしきが まなべます。

①『服を着るならこんなふうに』/ 縞野やえ(青年マンガ)

ファッションに興味がなかったサラリーマンが、妹の助けを借りながら、ファッションに目覚めていく話です。服のコーディネートや 日本にあるお店についても知ることができます。

ファッションについて きょうみがなかったサラリーマンが、いもうと の たすけを かりながら、ファッションに めざめていく はなしです。ふく の コーディネートや にほん に ある おみせ についても しることができます。

①『居酒屋 ぼったり』/ しわすだ&秋川滝美 (青年マンガ)

居酒屋での人間模様。おいしい料理とお酒、そして居酒屋に来る色々な人々の出来事や人生の話が描かれています。

いざかや で の にんげんもよう。おいしい りょうりと おさけ、そして いざかやに くる いろいろな ひとびとの できごとや じんせいが えがかれています。

ぜひ、試してください。

ぜひ、ためしてください。

Please try it.

わたしもマンガが大好きです。

わたしも マンガが だいすきです。

I also love mangas.

いいなぁと思うマンガを見つけたら、また お勧めマンガ記事を書きたいと思います。

いいなぁ とおもう マンガを みつけたら、また おすすめ マンガきじを かきたい とおもいます。 

I would like to write again my recommended mangas when I find good and interesting mangas.

▷Which manga should the beginners read?

▷Click Here ‘ How to read sample manga on Amazon Japan’

#mangaforjapanesestudy #日本語学習マンガ #お勧めマンガ #recommendedmanga

“For Intermediate Learners: Which manga is good for the intermediate level?” への 1 件のフィードバック

コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

%s と連携中